1
00:00:00,000 --> 00:01:00,000
{\c&Hffc4a4&}کانال تلگرام ما به آدرس{\c}
{\c&H3caeff&\fnHarrington}@AnimeAndSub_Holy_Sect{\c}{\fn}
{\c&H8a4aff&\fnDigi Hamishe Bold}❤️ مترجم :{\c}{\fn} {\c&Hff80b8&}gsa A{\c} {\c&H8e4aff&}❤️
2
00:01:42,920 --> 00:01:47,420
یک ضربه برای شکافتن آسمان‌ها
(گو آن)
3
00:01:47,480 --> 00:01:48,480
#قسمت 12#
4
00:01:48,080 --> 00:01:51,790
(تالار فو‌شی، فرقه‌ی لیه‌هون)
5
00:01:48,440 --> 00:01:48,940
رئیس تالار
6
00:01:49,520 --> 00:01:51,240
هان یا آماده شده راهی مقر اصلی بشه
7
00:01:52,040 --> 00:01:52,800
(جی یو، رئیس تالار فو‌شی)
8
00:01:52,800 --> 00:01:53,840
این زن احمق...
9
00:01:53,840 --> 00:01:55,160
واقعاً افتاد توی تله
10
00:01:55,280 --> 00:01:57,520
این همه مدت خودش رو به آب‌وآتش زد
11
00:01:57,600 --> 00:01:59,760
تا مدرک جرم‌های من و پیرمرد پی رو جمع کنه
12
00:01:59,760 --> 00:02:02,720
فکر کرد می‌تونه جلوی رئیس فرقه کارم رو تموم کنه
13
00:02:02,800 --> 00:02:03,720
خبر نداره
14
00:02:03,880 --> 00:02:05,040
کسی که امروز می‌میره...
15
00:02:05,160 --> 00:02:06,520
خودشه
16
00:02:10,560 --> 00:02:12,240
سر کار می‌خوابی، تازه خرخر هم می‌کنی؟
17
00:02:12,280 --> 00:02:13,720
خوردنی‌ها رو هم هرچی دلت خواست برمی‌داری؟
18
00:02:13,880 --> 00:02:14,600
(تالار اصلی مقر فرقه‌ی لیه‌هون)
برادر، اشتباه کردم
19
00:02:14,640 --> 00:02:16,120
(تالار اصلی مقر فرقه‌ی لیه‌هون)
شش ماهه حتی یه روز مرخصی نداشتم
20
00:02:16,520 --> 00:02:18,240
اسمش از فهرست آسمان ناپدید شده
21
00:02:18,680 --> 00:02:19,840
(تالار زیرزمینی مقر اصلی فرقه‌ی لیه‌هون)
نکنه رئیس فرقه واقعاً مرده؟
22
00:02:20,280 --> 00:02:20,920
ولی توی فرقه
23
00:02:21,200 --> 00:02:21,960
چرا هیچ خبری نیست؟
24
00:02:21,960 --> 00:02:23,520
حتماً اون مشت 3 سال پیشم
25
00:02:23,560 --> 00:02:24,800
خیلی بد زخمیش کرده
26
00:02:25,160 --> 00:02:26,840
و دیگه نتونسته خوب بشه
27
00:02:27,520 --> 00:02:28,920
ظهر امروز همه جمع می‌شن
28
00:02:29,160 --> 00:02:30,160
تا از رئیس فرقه بعد از انزوا استقبال کنن
29
00:02:30,760 --> 00:02:32,560
باید قبل از اون مطمئن بشم
30
00:02:33,040 --> 00:02:34,440
تا بتونم اوضاع رو دست بگیرم
31
00:02:39,120 --> 00:02:39,640
درسته
32
00:02:40,160 --> 00:02:41,840
اصلاً هاله‌ی هیچ‌کس رو اینجا حس نمی‌کنم
33
00:02:43,960 --> 00:02:45,960
خلوتگاه اون پیرمرد
34
00:02:46,120 --> 00:02:47,400
چرا این‌قدر ساده‌ست؟
35
00:02:49,120 --> 00:02:49,640
اون...
36
00:02:55,600 --> 00:02:56,400
رئیس فرقه؟
37
00:02:59,880 --> 00:03:00,640
کاملاً مرده
38
00:03:00,640 --> 00:03:01,360
(تیان هون‌زی، نسخه‌ی سینه‌باز)
39
00:03:01,360 --> 00:03:02,200
یه ضربه از سینه‌ش رد شده
40
00:03:02,200 --> 00:03:02,760
نه...
41
00:03:02,760 --> 00:03:03,960
به این می‌گن...
42
00:03:03,960 --> 00:03:05,000
حواست به ریه‌هات باشه!
43
00:03:05,320 --> 00:03:07,160
کی حاضر شده انتقامم رو بگیره؟
44
00:03:07,560 --> 00:03:08,060
صبر کن
45
00:03:08,240 --> 00:03:10,400
نکنه قاتل چیزهای خوبش رو هم برده؟
46
00:03:10,600 --> 00:03:12,000
پس الکی اومدیم!
47
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
حالت جسدش...
48
00:03:13,240 --> 00:03:14,400
یه‌کم عجیبه
49
00:03:15,160 --> 00:03:17,320
با شناختی که از سال‌ها جنگیدن باهاش دارم
50
00:03:17,400 --> 00:03:18,920
این یارو عاشق برعکس حرف زدنه
51
00:03:19,080 --> 00:03:20,040
انگشتش رو به پایینه
52
00:03:20,080 --> 00:03:21,240
پس در واقع داره بالا رو نشون می‌ده
53
00:03:21,400 --> 00:03:22,440
بالا آسمونه
54
00:03:22,520 --> 00:03:23,400
توی آسمون ابر هست
55
00:03:23,480 --> 00:03:24,560
ابر هم سایه می‌ندازه
56
00:03:24,720 --> 00:03:25,640
یعنی می‌خواد بگه...
57
00:03:25,640 --> 00:03:27,920
قاتل یکی از آدم‌های کاخ ابر اختریه؟
58
00:03:28,000 --> 00:03:29,120
پس واقعاً زیرش یه چیزی هست!
59
00:03:32,440 --> 00:03:33,200
این...
60
00:03:33,600 --> 00:03:34,560
این وسیله...
61
00:03:34,640 --> 00:03:35,520
چیه؟
62
00:03:35,720 --> 00:03:37,240
تا حالا ندیدمش
63
00:03:37,240 --> 00:03:38,000
رمز اشتباهه
64
00:03:38,160 --> 00:03:40,840
بعد از 3 بار اشتباه، سیستم خودتخریبی فعال می‌شه
65
00:03:41,640 --> 00:03:44,280
یه لیوان شراب ژله‌ای کاخ چند درمیاد؟
66
00:03:45,120 --> 00:03:46,120
این رمز مخفیه؟
67
00:03:47,120 --> 00:03:48,360
کی می‌دونه؟
68
00:03:50,640 --> 00:03:52,120
رمز درسته
69
00:03:53,000 --> 00:03:54,080
تـ... تو از کجا می‌دونستی؟
70
00:03:54,360 --> 00:03:55,280
چی زدی؟
71
00:03:55,640 --> 00:03:56,400
108
72
00:03:57,240 --> 00:03:57,740
درسته
73
00:03:58,080 --> 00:03:59,000
خودمم نمی‌دونم
74
00:03:59,640 --> 00:04:01,120
فقط یه حس عجیب آشنایی داشتم
75
00:04:01,760 --> 00:04:02,480
بی‌خیال
76
00:04:02,720 --> 00:04:04,000
اول ببینیم توی صندوق گنج چیه
77
00:04:05,080 --> 00:04:06,560
سوپرایز!
78
00:04:08,280 --> 00:04:09,080
تکون نخور!
79
00:04:09,160 --> 00:04:10,040
شوخی کردم
80
00:04:10,520 --> 00:04:11,120
تو کی هستی؟
81
00:04:12,120 --> 00:04:13,680
من رئیس فرقه‌ی لیه‌هونم
82
00:04:13,680 --> 00:04:15,160
تیان هون‌زی
83
00:04:15,320 --> 00:04:16,920
پیرمرد لعنتی، پس هنوز نمردی!
84
00:04:17,000 --> 00:04:18,600
این جمله‌ی خودت نبود؟
85
00:04:18,640 --> 00:04:19,720
همین‌جوری برش داشتی خوندی؟
86
00:04:19,760 --> 00:04:20,560
درخت پول!
87
00:04:20,960 --> 00:04:22,440
لعنتی، هنوز نمردی؟!
88
00:04:22,480 --> 00:04:23,160
چه بازنده‌ای!
89
00:04:23,160 --> 00:04:23,600
خفه شو!
90
00:04:23,600 --> 00:04:25,160
پیرمردی که فقط بلدی یواشکی حمله کنی!
91
00:04:25,160 --> 00:04:25,660
بسه! بسه! بسه!
92
00:04:26,800 --> 00:04:27,720
بالاخره چه خبره؟
93
00:04:29,080 --> 00:04:33,480
من فقط تکه‌ای از آگاهی تیان هون‌زی‌ام که به این وسیله وصل شده
94
00:04:33,720 --> 00:04:34,560
از تو نپرسیدم
95
00:04:34,600 --> 00:04:35,400
از تابوت پرسیدم
96
00:04:36,360 --> 00:04:38,280
دوست جوان، حالا که تونستی بازش کنی
97
00:04:38,360 --> 00:04:39,760
پس حتماً مثل من
98
00:04:39,960 --> 00:04:41,760
توی این دنیا یه غریبه‌ای، درسته؟
99
00:04:42,280 --> 00:04:43,160
غریبه؟
100
00:04:44,280 --> 00:04:45,800
این پیمان روح منه
101
00:04:46,000 --> 00:04:47,560
اگه انتقامم رو بگیری
102
00:04:47,560 --> 00:04:49,000
و اون خائن، جی یو رو بکشی
103
00:04:49,320 --> 00:04:51,200
یه گنج مخفی برات به جا می‌ذارم
104
00:04:51,440 --> 00:04:54,400
اون چیز فقط به درد آدم‌هایی مثل ما می‌خوره
105
00:04:54,400 --> 00:04:55,240
گم شو!
106
00:04:55,240 --> 00:04:56,120
فرقه‌ام رو نابود کردی
107
00:04:56,200 --> 00:04:57,600
حالا می‌خوای انتقامت رو هم بگیرم؟
108
00:04:57,640 --> 00:04:58,480
من این‌قدر بی‌شرفم؟
109
00:04:58,600 --> 00:04:59,440
پس ظاهراً قاتلش
110
00:04:59,720 --> 00:05:01,200
جی یو، رئیس تالار فو‌شی بوده
111
00:05:01,720 --> 00:05:02,200
برادر
112
00:05:02,200 --> 00:05:03,440
واقعاً می‌خوای انتقامش رو بگیری؟
113
00:05:03,440 --> 00:05:04,280
موضوع انتقام نیست
114
00:05:04,560 --> 00:05:05,880
فرقه‌ی لیه‌هون پر از آدم‌های پلیده
115
00:05:06,120 --> 00:05:07,040
اونم که رئیس فرقه‌شونه
116
00:05:07,160 --> 00:05:08,080
حقش بوده بمیره
117
00:05:08,080 --> 00:05:10,240
چیزی که برام جالبه، حرفش درباره‌ی «غریبه» بود
118
00:05:10,560 --> 00:05:12,040
تازه فقط نیم ساعت مونده
119
00:05:12,280 --> 00:05:13,320
تا زمان بیرون اومدن رئیس فرقه از انزوا
120
00:05:13,520 --> 00:05:15,200
جی یو عمداً مرگ رئیس فرقه رو مخفی کرده
121
00:05:15,520 --> 00:05:16,680
حتماً یه نقشه‌ای داره
122
00:05:17,120 --> 00:05:18,240
به‌جای اینکه دست روی دست بذاریم
123
00:05:18,840 --> 00:05:19,920
بهتره خودمون اول حمله کنیم
124
00:05:20,440 --> 00:05:21,680
و یه‌جا کار رو تموم کنیم
125
00:05:21,760 --> 00:05:22,640
اگه این‌طوره
126
00:05:22,680 --> 00:05:23,480
اول ببینیم توی کیسه چی هست
127
00:05:24,600 --> 00:05:26,880
«ده‌هزار آرایش شگفت‌انگیز»
128
00:05:28,160 --> 00:05:29,800
روش ساخت آرایش‌ها
129
00:05:29,960 --> 00:05:30,960
و اصول شکستن‌شون رو توضیح داده
130
00:05:31,520 --> 00:05:32,120
چه خوب
131
00:05:32,280 --> 00:05:33,600
من چیز زیادی درباره‌ی آرایش‌ها نمی‌دونم
132
00:05:34,000 --> 00:05:34,920
این کتاب به دردم می‌خوره
133
00:05:35,400 --> 00:05:37,040
با داشتن همچین کتاب نادری
134
00:05:37,120 --> 00:05:38,920
تعجبی نداره اون پیرمرد آرایش منو
135
00:05:38,920 --> 00:05:40,120
مثل آب خوردن شکست
136
00:05:41,280 --> 00:05:43,200
پرچم خردلی بی‌کران تیان هون‌زی
137
00:05:43,480 --> 00:05:45,040
سلاح جادویی فضایی درجه‌بالا
138
00:05:45,080 --> 00:05:47,240
فضاش می‌تونه نصف فرقه‌ی لیه‌هون رو جا بده
139
00:05:48,280 --> 00:05:49,320
حیف که آسیب دیده
140
00:05:49,520 --> 00:05:50,600
نمی‌دونم هنوز کار می‌کنه یا نه
141
00:05:54,120 --> 00:05:54,920
حداقل انگار
142
00:05:55,160 --> 00:05:56,160
یه عروسک جسدی توش جا می‌شه
143
00:05:56,600 --> 00:05:57,920
هرچی به درد می‌خورد برداشتیم
144
00:05:58,480 --> 00:05:59,560
حالا چیکار کنیم؟
145
00:06:00,880 --> 00:06:02,080
منتظر می‌شینیم تا خودش بیاد توی تله
146
00:06:02,520 --> 00:06:05,600
(قسمت 12، منتظر می‌مونیم تا خودش بیاد توی تله)
147
00:06:05,600 --> 00:06:06,480
خشم بلا!
148
00:06:06,560 --> 00:06:07,400
(بعد از 3 عود)
تالار چوئه‌یین!
149
00:06:07,520 --> 00:06:08,360
تالار چو هوی!
150
00:06:08,400 --> 00:06:09,600
برای دیدار رئیس فرقه حاضر شدیم!
151
00:06:09,800 --> 00:06:11,160
بازگشت رئیس فرقه از انزوا رو خوش‌آمد می‌گیم!
152
00:06:12,340 --> 00:06:13,920
(جی یو، رئیس تالار فو‌شی)
153
00:06:13,920 --> 00:06:15,160
بعد از ورود به محدوده‌ی مقر اصلی
154
00:06:15,360 --> 00:06:16,480
استفاده از انرژی معنوی ممنوعه!
155
00:06:17,480 --> 00:06:19,480
(هه سان‌شوی، رئیس تالار چو هوی)
156
00:06:24,580 --> 00:06:27,600
(هان یا، رئیس تالار چوئه‌یین)
157
00:06:29,040 --> 00:06:31,280
رئیس تالار هان از وقتی وارد فرقه شده
158
00:06:31,320 --> 00:06:33,240
هر روز فقط مشغول فن اهریمنی شش هوس بوده
159
00:06:33,520 --> 00:06:34,960
و به هیچ کار مهمی نرسیده
160
00:06:35,600 --> 00:06:37,280
رئیس فرقه 3 سال توی انزوا بوده
161
00:06:37,520 --> 00:06:39,840
و عملکرد فرقه‌ی لیه‌هون هر سال بدتر شده
162
00:06:40,280 --> 00:06:41,360
اگه من نبودم
163
00:06:41,560 --> 00:06:42,680
فرقه تا الان از هم پاشیده بود
164
00:06:43,080 --> 00:06:43,840
چیه؟
165
00:06:44,200 --> 00:06:45,520
هنوز رئیس فرقه رو ندیدیم
166
00:06:45,520 --> 00:06:46,760
شروع کردی پشت سر بقیه بد گفتن؟
167
00:06:47,640 --> 00:06:49,000
صلح، نون و آب میاره
168
00:06:49,400 --> 00:06:50,320
به نظر من
169
00:06:50,440 --> 00:06:51,720
همه‌ش تقصیر رئیس فرقه‌ست
170
00:06:51,960 --> 00:06:53,760
3 سال رفت توی انزوا و هیچ غلطی هم نکرد
171
00:06:54,120 --> 00:06:54,960
ما این‌همه سرمون شلوغه
172
00:06:54,960 --> 00:06:55,800
تازه باید بیایم دنبالش هم بگردیم
173
00:06:56,400 --> 00:06:57,560
آروم باش، رئیس تالار هان
174
00:06:57,760 --> 00:06:59,280
من حتماً طرف توئم
175
00:06:59,720 --> 00:07:00,640
عاقل‌ترین
176
00:07:02,760 --> 00:07:03,920
و زیباترین
177
00:07:06,000 --> 00:07:07,920
رئیس فرقه!
178
00:07:08,200 --> 00:07:09,720
بالاخره از انزوا اومدین بیرون!
179
00:07:09,840 --> 00:07:11,400
سه ساله ندیدیمتون
180
00:07:11,400 --> 00:07:12,920
خیلی دلمون براتون تنگ شده!
181
00:07:13,840 --> 00:07:15,520
چرا رئیس فرقه چیزی نمی‌گه؟
182
00:07:15,800 --> 00:07:16,680
راست می‌گی
183
00:07:17,720 --> 00:07:19,520
می‌خواین رئیس فرقه رو ببینین؟
184
00:07:19,760 --> 00:07:21,200
خودم می‌برمتون پیشش!
185
00:07:21,200 --> 00:07:22,160
جی یو!
186
00:07:23,800 --> 00:07:25,840
جرئت کردی منو بکشی؟!
187
00:07:26,400 --> 00:07:28,080
هان یا، هه سان‌شوی، فرمان رو بشنوین!
188
00:07:28,520 --> 00:07:30,000
همراهم این خائن رو بکشین!
189
00:07:31,440 --> 00:07:33,200
کی داره این حقه‌ها رو درمیاره؟
190
00:07:36,800 --> 00:07:37,680
رئیس فرقه...
191
00:07:38,040 --> 00:07:39,120
مرده؟
192
00:07:39,400 --> 00:07:40,920
پس همین الان کی حرف می‌زد؟
193
00:07:45,120 --> 00:07:46,160
زنیکه‌ی لعنتی!
194
00:07:46,360 --> 00:07:47,600
از اول می‌دونستی؟
195
00:07:48,120 --> 00:07:49,200
می‌دونستم سگ هاری
196
00:07:49,480 --> 00:07:50,680
ولی فکر نمی‌کردم این‌قدر دیوونه باشی
197
00:07:51,040 --> 00:07:52,000
واقعاً رئیس فرقه رو کشتی؟
198
00:07:53,040 --> 00:07:54,040
این... این...
199
00:07:54,080 --> 00:07:55,120
کاری که تو جرئت نداری بکنی
200
00:07:55,120 --> 00:07:55,840
من می‌کنم
201
00:07:56,000 --> 00:07:56,960
کسی که تو جرئت نداری بکشی
202
00:07:56,960 --> 00:07:57,560
من می‌کشم
203
00:07:57,760 --> 00:07:58,760
صندلی رئیس فرقه
204
00:07:58,800 --> 00:07:59,960
حق منه که روش بشینم!
205
00:08:01,600 --> 00:08:02,840
فن استخوان اهریمنی رو به کمال رسوندی؟
206
00:08:03,240 --> 00:08:04,560
پس واسه همینه این‌قدر گستاخ شدی
207
00:08:05,020 --> 00:08:05,560
دیر شده
208
00:08:05,960 --> 00:08:07,600
با من این زن رو بکش!
209
00:08:07,920 --> 00:08:09,280
از این به بعد من رئیس، تو معاون
210
00:08:09,520 --> 00:08:10,560
دیگه خبری از تالارهای جداگانه نیست!
211
00:08:13,000 --> 00:08:14,000
رئیس تالار هان
212
00:08:14,240 --> 00:08:15,200
شرمنده
213
00:08:15,440 --> 00:08:16,560
منم دلم می‌خواست کمکت کنم
214
00:08:16,960 --> 00:08:18,320
ولی اون سطح 5 بنیان‌گذاریه
215
00:08:18,320 --> 00:08:19,720
شانس بردش بیشتره
216
00:08:20,200 --> 00:08:21,560
چه آدم دورویی!
217
00:08:21,760 --> 00:08:23,600
واقعاً خوب آدم‌ها رو می‌شناسی
218
00:08:24,800 --> 00:08:26,120
بمیر!
219
00:08:26,640 --> 00:08:28,600
دو تا مرد افتادین به جون یه زن
220
00:08:29,160 --> 00:08:30,200
خیلی حال می‌ده، نه؟
221
00:08:32,800 --> 00:08:33,600
این...
222
00:08:33,880 --> 00:08:34,760
بنیان‌گذاری؟
223
00:08:36,280 --> 00:08:37,240
می‌خواین بجنگین؟
224
00:08:37,640 --> 00:08:38,560
دو به دو
225
00:08:38,720 --> 00:08:39,560
عادلانست
226
00:08:45,720 --> 00:08:46,840
توی مقر اصلی جمع شدن
227
00:08:46,840 --> 00:08:47,760
مواظب باش، ممکنه تله باشه!
228
00:08:49,440 --> 00:08:50,680
زنیکه‌ی لعنتی!
229
00:08:50,960 --> 00:08:52,720
واقعاً نیروی کمکی آماده کرده بودی!
230
00:08:53,080 --> 00:08:54,000
قرار قبلیمون...
231
00:08:54,440 --> 00:08:55,080
هنوز سر جاشه، نه؟
232
00:08:55,280 --> 00:08:56,000
معلومه
233
00:08:56,320 --> 00:08:57,280
فکر کردی...
234
00:08:57,320 --> 00:08:58,760
فقط خودت آماده شدی؟
235
00:09:08,960 --> 00:09:09,920
رئیس بزرگ مرده
236
00:09:09,920 --> 00:09:10,960
شماره 2 و 3 هم دارن با هم می‌جنگن
237
00:09:11,120 --> 00:09:13,200
نکنه منِ شماره 4 هم گیر بیفتم؟
238
00:09:13,440 --> 00:09:14,080
تازه
239
00:09:14,360 --> 00:09:16,360
شماره 3 هم با خودش نیروی کمکی آورده
240
00:09:17,040 --> 00:09:18,760
یه‌دفعه یادم افتاد کوره‌ی کیمیاگری رو خاموش نکردم
241
00:09:18,880 --> 00:09:19,680
شما اول بجنگین
242
00:09:21,440 --> 00:09:23,320
فکر نکن چون یه مرد خوش‌قیافه کنارت داری
243
00:09:23,440 --> 00:09:24,520
خیلی خفنی!
244
00:09:24,960 --> 00:09:26,440
اول من از گام برق‌آسا استفاده می‌کنم!
245
00:09:27,660 --> 00:09:28,160
بریمدنبالش!
246
00:09:30,320 --> 00:09:31,760
بعد ضدحمله می‌زنیم!
247
00:09:35,360 --> 00:09:35,880
برو!
248
00:09:36,240 --> 00:09:38,040
اون پیرمرد فن چشم اهریمنی یشم آبی رو تمرین کرده
249
00:09:38,200 --> 00:09:40,000
در برابر همه‌ی فن‌های روحی هم‌سطح مصونه
250
00:09:40,640 --> 00:09:42,200
فن اصلیش، فن استخوان اهریمنی هم
251
00:09:42,400 --> 00:09:44,120
بدنش رو به‌شدت تقویت می‌کنه
252
00:09:44,640 --> 00:09:46,040
تازه سطح تهذیبش از هردومون بالاتره
253
00:09:46,440 --> 00:09:47,400
اگه بخوایم شکستش بدیم
254
00:09:47,480 --> 00:09:48,920
باید عقب‌نشینی کنیم و انرژیش رو تحلیل ببریم
255
00:09:53,520 --> 00:09:54,320
دارین چی پچ‌پچ می‌کنین؟
256
00:09:54,680 --> 00:09:55,520
رئیس تالار هان
257
00:09:55,600 --> 00:09:56,520
این یارو...
258
00:09:56,640 --> 00:09:57,800
از قبل هم قوی‌تر شده
259
00:09:58,520 --> 00:09:59,760
وسط جنگ دارین عاشقانه حرف می‌زنین؟
260
00:09:59,800 --> 00:10:00,800
حرصت گرفته؟
261
00:10:11,880 --> 00:10:13,000
چه زوج خوبی!
262
00:10:13,200 --> 00:10:14,440
پس توپ منم بچشین!
263
00:10:21,000 --> 00:10:22,500
(جلوه‌ی ویژه‌ی توپ)
264
00:10:23,000 --> 00:10:23,520
هان یا!
265
00:10:24,720 --> 00:10:25,520
نگران نباش
266
00:10:27,000 --> 00:10:27,640
این...
267
00:10:29,520 --> 00:10:30,280
طلسم آرایش؟
268
00:10:30,440 --> 00:10:31,560
یه لحظه صبر کن!
269
00:10:32,680 --> 00:10:34,160
رئیس تالار چو هوی، هه سان‌شوی
270
00:10:35,680 --> 00:10:36,680
یه پیشنهادی برات دارم
271
00:10:38,320 --> 00:10:39,840
حالا که رئیس فرقه مرده
272
00:10:40,080 --> 00:10:42,360
چطوره صبر کنیم اینا همدیگه رو تا مرز مرگ بزنن
273
00:10:42,440 --> 00:10:44,320
بعد ما سودش رو ببریم؟
274
00:10:44,600 --> 00:10:45,920
نظرت چیه، داداش؟
275
00:10:46,360 --> 00:10:47,080
فکر خوبیه
276
00:10:47,640 --> 00:10:48,840
پس اگه ما دوتا ماهی باشیم
277
00:10:49,040 --> 00:10:50,000
ماهیگیر کیه؟
278
00:10:50,760 --> 00:10:52,880
این پسره با هان یا یه رابطه‌ی مشکوک داره
279
00:10:52,960 --> 00:10:54,280
نباید بذاریم مزاحممون بشه
280
00:10:54,320 --> 00:10:55,120
انگار...
281
00:10:55,400 --> 00:10:57,280
رئیس تالار خودش می‌خواد ماهی بشه
282
00:11:03,000 --> 00:11:04,200
پرده‌ی حریر شفاف!
283
00:11:04,440 --> 00:11:06,080
این سلاح جادویی می‌تونه بدن رو فرسوده کنه
284
00:11:06,080 --> 00:11:07,040
و مریدین‌ها رو ببنده
285
00:11:07,240 --> 00:11:08,600
اول باید نابودش کنیم!
286
00:11:21,480 --> 00:11:22,520
نبرد فن‌ها؟
287
00:11:22,800 --> 00:11:24,240
فکر کردی ازت می‌ترسم؟
288
00:11:29,040 --> 00:11:29,560
برو!
289
00:11:32,000 --> 00:11:33,840
بطری خدمتکار رئیس فرقه؟
290
00:11:36,600 --> 00:11:37,240
انگار...
291
00:11:38,760 --> 00:11:40,200
خیلی‌ها سلاح جادویی قایم کردن
292
00:11:45,960 --> 00:11:46,760
شما عقب برین
293
00:11:47,000 --> 00:11:47,960
بقیه‌ش رو بسپارین به من
294
00:11:49,460 --> 00:11:50,750
نباید تلفات بیشتری بدیم
295
00:11:52,920 --> 00:11:54,360
طلسم یخ اسرارآمیز؟
296
00:11:54,760 --> 00:11:56,880
توی بازار سیاه حداقل 50 سنگ روحی می‌ارزه
297
00:11:57,080 --> 00:11:58,720
تعجبی نداره دنبال عملکرد تالار نبوده
298
00:11:59,040 --> 00:12:00,600
پس کلی چیز برای خودش جمع کرده
299
00:12:01,480 --> 00:12:02,680
نکنه...
300
00:12:02,920 --> 00:12:05,400
می‌خوای فقط با این خرت‌وپرت‌ها با من بجنگی؟
301
00:12:06,560 --> 00:12:08,440
تهذیب‌گرهای طلسم واقعاً کمیابن
302
00:12:09,040 --> 00:12:11,840
و امروز حتماً یکی کمتر می‌شن
303
00:12:13,280 --> 00:12:14,720
حالا که فنت رو به کمال رسوندی
304
00:12:14,960 --> 00:12:16,240
چرا فقط وایسادی پارس می‌کنی؟
305
00:12:16,680 --> 00:12:17,840
قدرت واقعیت رو نشون بده!
306
00:12:17,880 --> 00:12:19,200
قدرت واقعی؟
307
00:12:19,400 --> 00:12:20,520
باشه!
308
00:12:21,360 --> 00:12:22,680
هرکی این شکل منو دیده
309
00:12:22,960 --> 00:12:25,360
بدون استثنا تبدیل به غذام شده
310
00:12:25,800 --> 00:12:28,880
امیدوارم مزه‌ت ناامیدم نکنه
311
00:12:40,240 --> 00:12:41,560
سطح تهذیبش که مشخصاً از من پایین‌تره
312
00:12:44,040 --> 00:12:45,880
اول فقط می‌خواستم معطلت کنم
313
00:12:46,040 --> 00:12:48,040
ولی حالا مجبورم کردی قدرت واقعیم رو نشون بدم
314
00:12:48,560 --> 00:12:50,080
به فرمان باستانی تای‌گو
315
00:12:50,240 --> 00:12:51,680
روح حقیقی چهار نماد رو فرا می‌خونم
316
00:12:52,000 --> 00:12:53,000
روح، پیمانم
317
00:12:53,000 --> 00:12:54,040
خون، محرکم
318
00:12:54,040 --> 00:12:54,800
این هاله...
319
00:12:54,800 --> 00:12:55,640
و جسمم، مرکب!
320
00:12:55,640 --> 00:12:56,960
این یه جانور معنوی باستانی واقعیه!
321
00:12:57,520 --> 00:12:58,520
پدیدار شو، مرکب!
322
00:12:58,520 --> 00:13:00,120
(پدیدار شو، مرکب)
چیلین! چیلین!
323
00:13:02,160 --> 00:13:02,960
این جانور معنوی...
324
00:13:03,000 --> 00:13:04,320
چرا این‌قدر انتزاعیه؟
325
00:13:04,800 --> 00:13:08,840
این شاهکاریه که 2 سال و نیم وقت گذاشتم تا بکشمش!
326
00:13:13,220 --> 00:13:14,320
نمی‌شه بهش آسیب زد
327
00:13:15,200 --> 00:13:16,440
یه موجود انتزاعی رو
328
00:13:16,480 --> 00:13:18,160
چطور می‌خوای با یه ضربه‌ی واقعی بزنی؟
329
00:13:18,520 --> 00:13:19,020
برادر
330
00:13:19,200 --> 00:13:20,800
این موجود از اراده‌ی جانورهای معنوی ساخته شده
331
00:13:21,080 --> 00:13:22,720
هیچ حمله‌ای نمی‌تونه نابودش کنه
332
00:13:23,160 --> 00:13:23,720
مگر اینکه...
333
00:13:23,840 --> 00:13:25,040
آرایشش رو نابود کنیم
334
00:13:25,800 --> 00:13:26,300
بزنش!
335
00:13:28,720 --> 00:13:30,040
هیولای اهریمنی سطح 2؟
336
00:13:30,160 --> 00:13:30,680
برو!
337
00:13:30,720 --> 00:13:31,480
پدیدار شو، مرکب!
338
00:13:33,200 --> 00:13:34,040
تا جایی که می‌تونی نگهش دار
339
00:13:34,400 --> 00:13:35,280
بقیه‌ش با من
340
00:13:58,480 --> 00:14:00,400
اول باید صاحب این فن رو از پا درآورد
341
00:14:00,680 --> 00:14:01,960
فکرت درسته
342
00:14:02,200 --> 00:14:02,720
چیانگ زی!
343
00:14:03,160 --> 00:14:04,080
ولی حیف
344
00:14:04,280 --> 00:14:06,480
تا وقتی چیلین مرکبی دنبالت باشه
345
00:14:06,760 --> 00:14:08,160
هیچ‌کس نمی‌تونه بهم نزدیک بشه
346
00:14:14,880 --> 00:14:16,040
پس این یارو...
347
00:14:16,280 --> 00:14:17,520
یه آدم معمولی نیست
348
00:14:22,240 --> 00:14:24,200
فن استخوان اهریمنی واقعاً قدرتمنده
349
00:14:24,640 --> 00:14:26,280
ولی چیز تازه‌ای نیست
350
00:14:31,400 --> 00:14:31,960
چی؟
351
00:14:33,200 --> 00:14:35,360
پس بهتره فن جدید منو امتحان کنی
352
00:14:39,520 --> 00:14:41,000
طلسم اهریمنی شش هوس!
353
00:14:41,280 --> 00:14:42,960
به این می‌گی فن جدید؟
354
00:14:43,720 --> 00:14:45,120
بازم حرصت گرفت؟
355
00:14:45,640 --> 00:14:47,240
از حرص داری می‌میری، نه؟
356
00:14:50,440 --> 00:14:50,960
5 تا؟
357
00:14:51,360 --> 00:14:52,640
5 طلسم ذاتی؟!
358
00:14:53,040 --> 00:14:53,920
چطور ممکنه؟
359
00:14:54,120 --> 00:14:55,000
یه تهذیب‌گر طلسم معمولی
360
00:14:55,120 --> 00:14:56,800
مگه فقط یکی رو نمی‌تونه فعال کنه؟
361
00:14:56,800 --> 00:14:58,640
با اینکه هوس عشق هنوز کامل نشده
362
00:14:58,840 --> 00:15:01,280
ولی 5 هوس دیگه رو به بالاترین حد رسوندم
363
00:15:01,360 --> 00:15:04,040
همین برای کشتنت کاملاً کافیه!
364
00:15:04,080 --> 00:15:04,720
چشم!
365
00:15:09,680 --> 00:15:10,490
گوش!
366
00:15:15,540 --> 00:15:16,520
بینی!
367
00:15:27,360 --> 00:15:28,440
زبان!
368
00:15:34,120 --> 00:15:36,840
پس خوب از چیزی که برات فرستادم...
369
00:15:37,280 --> 00:15:38,680
به‌عنوان پیشکش مرگت استقبال کن!
370
00:15:53,360 --> 00:15:54,760
این موجود هرچقدر هم انتزاعی باشه
371
00:15:54,960 --> 00:15:56,800
انگار فقط می‌خواد معطلم کنه
372
00:15:57,960 --> 00:15:59,840
پس این فن حتماً یه محدودیتی داره
373
00:16:00,280 --> 00:16:01,280
زمان؟
374
00:16:01,680 --> 00:16:02,520
محدوده؟
375
00:16:02,880 --> 00:16:03,640
یا...
376
00:16:05,280 --> 00:16:06,520
به یه واسطه نیاز داره؟
377
00:16:07,960 --> 00:16:08,600
مرکب!
378
00:16:08,640 --> 00:16:09,560
پدیدار شو، مرکب!
379
00:16:09,720 --> 00:16:11,280
از خودش برای پوشوندن دایره‌ی آرایش استفاده کرد!
380
00:16:12,320 --> 00:16:13,760
پس این موجود انتزاعی
381
00:16:14,080 --> 00:16:15,640
فقط برای پرت کردن حواس منه
382
00:16:16,280 --> 00:16:17,360
تا رازش رو مخفی کنه
383
00:16:19,400 --> 00:16:20,320
جالبه
384
00:16:21,120 --> 00:16:22,480
ولی دیگه تمومه
385
00:16:26,320 --> 00:16:28,920
برو!
386
00:16:33,180 --> 00:16:33,840
واقعاً...
387
00:16:33,840 --> 00:16:34,680
پیداش کرد!
388
00:16:41,880 --> 00:16:43,880
بـ... باختم...
389
00:16:51,200 --> 00:16:51,920
یا خدا!
390
00:16:52,120 --> 00:16:54,320
این یارو فقط سطح 2 بنیان‌گذاریه و این‌قدر قویه؟!
391
00:16:55,840 --> 00:16:56,600
تسلیمم!
392
00:16:56,800 --> 00:16:58,760
چطوره با هم برادر قسم‌خورده بشیم؟
393
00:16:59,750 --> 00:17:01,750
(سلطه‌ی اژدهای صعودکننده‌ی لوشان
فن ویژه‌ی 1، تخصص 2 (فرقه‌ی پیائومیائو))
394
00:17:07,120 --> 00:17:08,520
کسی که تسلیم بشه رو نمی‌کشن!
395
00:17:08,640 --> 00:17:10,000
قانون جیانگ‌هو رو بلد نیستی؟!
396
00:17:10,000 --> 00:17:10,500
چیانگ زی!
397
00:17:10,880 --> 00:17:12,280
قانون خودمون رو نشونش بده
398
00:17:22,880 --> 00:17:24,360
پیرمرد لعنتی!
399
00:17:24,680 --> 00:17:26,640
نکنه همین‌طوری مردی؟
400
00:17:29,440 --> 00:17:30,920
کارت خوب بود
401
00:17:31,320 --> 00:17:33,640
ولی یه چیز رو اشتباه فهمیدی
402
00:17:33,680 --> 00:17:35,800
بعد از بلعیدن گوشت و خون رئیس فرقه
403
00:17:36,040 --> 00:17:38,600
فن استخوان اهریمنی من فقط به کمال نرسید
404
00:17:38,680 --> 00:17:40,920
بلکه واقعاً به اوج رسید!
405
00:17:51,000 --> 00:17:51,690
گـ...
406
00:17:52,910 --> 00:17:53,460
گو آن...
407
00:17:53,600 --> 00:17:55,240
و وقتی به اوج برسم
408
00:17:55,600 --> 00:17:58,160
قدرت مراحل پایانی بنیان‌گذاری رو به دست میارم!
409
00:17:58,160 --> 00:17:59,360
عالیه!
410
00:18:00,800 --> 00:18:03,480
همه‌تون بمیرین!
411
00:18:08,690 --> 00:18:11,640
(تجسم انرژی معنوی، فن سایه)
412
00:18:11,640 --> 00:18:15,800
(ادامه دارد...)
413
00:18:15,824 --> 00:18:17,824
{\c&Hffc4a4&}کانال تلگرام ما به آدرس{\c}
{\c&H3caeff&\fnHarrington}@AnimeAndSub\_Holy\_Sect{\c}{\fn}
{\c&H8a4aff&\fnDigi Hamishe Bold}❤️ مترجم :{\c}{\fn} {\c&Hff80b8&}gsa A{\c} {\c&H8e4aff&}❤️