1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 برای دانلود‌ زیرنویس های با کیفیت عضو کانال تلگرام ما بشید @ViraPlay مترجم : Vira 2 00:03:17,820 --> 00:03:19,460 اگه تنهایی بری 3 00:03:19,900 --> 00:03:21,340 کاری به کارت ندارم 4 00:03:22,380 --> 00:03:25,100 ولی اگه اصرار داری این برده‌های پست رو با خودت ببری 5 00:03:26,220 --> 00:03:28,060 اون‌وقت دشمن من می‌شی 6 00:03:29,300 --> 00:03:30,220 خوب... 7 00:03:30,580 --> 00:03:31,980 فکراتو کردی؟ 8 00:03:36,260 --> 00:03:37,860 مثلاً چه غلطی می‌تونی بکنی؟ 9 00:03:41,060 --> 00:03:41,740 عقب بکشید 10 00:03:42,540 --> 00:03:43,020 زود باشید 11 00:03:43,140 --> 00:03:44,300 پناه بگیرید 12 00:03:49,540 --> 00:03:50,220 تا شان 13 00:03:56,860 --> 00:03:57,820 این بدل‌ها... 14 00:03:58,300 --> 00:03:59,820 خیلی قوی‌تر از قبلی‌هان 15 00:04:05,300 --> 00:04:06,900 اس ترسور رفتی قایم شدی 16 00:04:08,940 --> 00:04:10,620 جرئت نداری خودِ واقعیتو نشون بدی 17 00:04:11,260 --> 00:04:12,700 بعد هنوزم به خودت میگی خدا؟ 18 00:04:14,500 --> 00:04:16,100 منشأ این بدل و بدن اصلی یکیه 19 00:04:16,820 --> 00:04:18,260 اگه فقط بتونم یکیشون رو بگیرم 20 00:04:18,620 --> 00:04:20,980 با روح اصلیم می‌تونم موقعیت بدن اصلیشو حس کنم 21 00:04:21,900 --> 00:04:22,540 متراکم شو 22 00:04:27,060 --> 00:04:28,420 پژمردگی دائوی مادر-فرزند؟ 23 00:04:33,340 --> 00:04:34,380 این چیز... 24 00:04:35,180 --> 00:04:36,580 مال تو نیست 25 00:04:38,340 --> 00:04:40,300 این یارو خیلی راحت پژمردگی دائوی مادر-فرزند رو خنثی کرد 26 00:04:40,860 --> 00:04:42,660 حتماً ارتباط نزدیکی با پادشاه آسمانی شیائو یائو داره 27 00:04:43,700 --> 00:04:44,580 مهر سرکوب خدا 28 00:04:57,620 --> 00:04:58,140 بد شد 29 00:04:59,620 --> 00:05:01,300 خدا 30 00:05:06,500 --> 00:05:08,020 چیزای متعلق به استادم 31 00:05:08,860 --> 00:05:10,820 چرا همه‌شون دست توئه؟ 32 00:05:12,180 --> 00:05:12,980 استاد؟ 33 00:05:13,460 --> 00:05:15,220 پس شاگرد شیائو یائو زیه 34 00:05:15,860 --> 00:05:18,180 ده‌ها هزار ساله که اینجا نگهبانی میده 35 00:05:19,220 --> 00:05:20,340 قلمرو آسمانی نابود شده 36 00:05:20,580 --> 00:05:22,700 استادت، پادشاه آسمانی شیائو یائو، خیلی وقته که مرده و رفته 37 00:05:23,220 --> 00:05:25,460 تو هم بدون اینکه چیزی بدونی اینجا گیر افتادی 38 00:05:25,700 --> 00:05:27,100 واقعاً رقت‌انگیزه 39 00:05:28,460 --> 00:05:29,460 قلمرو آسمانی... 40 00:05:30,500 --> 00:05:31,460 نابود شده...؟ 41 00:05:39,340 --> 00:05:40,540 پس بگو 42 00:05:41,260 --> 00:05:44,060 بی‌خود نبود ده‌ها هزار سال هیچ خبری نشد 43 00:05:44,700 --> 00:05:46,460 نگو توفیق اجباری نصیبم شده بود 44 00:05:46,940 --> 00:05:48,180 گیر افتادنم اینجا 45 00:05:48,940 --> 00:05:51,580 باعث شد از اون مصیبت بزرگ در امان بمونم 46 00:05:54,700 --> 00:05:55,580 بای فان 47 00:05:55,900 --> 00:05:57,380 فکرشم نمی‌کردی، نه؟ 48 00:05:58,060 --> 00:05:58,980 من... 49 00:05:59,420 --> 00:06:01,420 بیشتر از تو عمر کردم 50 00:06:02,180 --> 00:06:03,820 همین که بدنم رو بازسازی کنم 51 00:06:04,300 --> 00:06:05,220 توی این دنیا 52 00:06:05,500 --> 00:06:07,260 فقط من می‌مونم، تنها خدا جهان 53 00:06:11,540 --> 00:06:13,460 به درک که قلمرو آسمانی نابود شده 54 00:06:14,140 --> 00:06:16,140 من هنوزم والامقام‌ترین خدام 55 00:06:16,740 --> 00:06:18,420 شماها با این بدن‌های فانی 56 00:06:18,780 --> 00:06:20,220 گنجینه خدای رو نجس کردید 57 00:06:20,860 --> 00:06:21,980 سزاوار مرگید 58 00:06:22,860 --> 00:06:23,900 مهر سرکوب خدا... 59 00:06:24,620 --> 00:06:25,220 بچرخ 60 00:06:26,340 --> 00:06:27,060 تا شان 61 00:06:53,340 --> 00:06:54,740 پیدات کردم 62 00:06:58,700 --> 00:07:00,460 این یارو ده‌ها هزار سال اینجا زندگی کرده 63 00:07:01,020 --> 00:07:01,980 با این سطح تهذیبش 64 00:07:02,260 --> 00:07:03,780 اینکه فقط مراقب قوم برگزیده خدای باشه 65 00:07:04,180 --> 00:07:05,980 خیلی غیرمنطقی به نظر میاد 66 00:07:06,980 --> 00:07:08,820 حتماً یه راز دیگه‌ای پشتش هست 67 00:07:14,700 --> 00:07:16,300 اینکه تونستی اینجارو پیدا کنی 68 00:07:17,140 --> 00:07:18,860 کارت بد نبوده 69 00:07:32,260 --> 00:07:33,340 شمشیر خدا 70 00:07:34,380 --> 00:07:36,740 گنجینه‌های خدای زیادی گیرت اومده 71 00:07:43,340 --> 00:07:44,300 بدنی از استخوون سفید... 72 00:07:45,460 --> 00:07:46,820 پس بگو چرا سطح تهذیبش محدود شده 73 00:07:47,620 --> 00:07:50,100 انگار پادشاه آسمانی شیائو یائو فرستادتش اینجا تا از تابوت مراقبت کنه 74 00:07:50,820 --> 00:07:53,540 بعدشم از قوم برگزیده خدای استفاده کرده تا به هیولای مه‌آلود ندر غذا بده 75 00:07:54,340 --> 00:07:55,860 عجب نقشه حساب‌شده‌ای 76 00:08:31,860 --> 00:08:32,860 تکیه‌گاه فلک 77 00:08:42,260 --> 00:08:44,540 همین بود کل توانت؟ 78 00:08:45,420 --> 00:08:48,460 حتی زورت نرسید یه قدم تکونم بدی 79 00:08:53,380 --> 00:08:53,940 فرود بیا 80 00:08:58,340 --> 00:09:00,540 ده اژدهای تکیه‌گاه فلک 81 00:09:10,100 --> 00:09:10,620 مهر و موم 82 00:09:15,300 --> 00:09:16,580 ده اژدها... 83 00:09:17,180 --> 00:09:18,380 درهم‌شکننده خلاء 84 00:09:47,180 --> 00:09:48,460 موجود پست 85 00:09:49,140 --> 00:09:51,540 فقط یه مشت تکنیک آبکی خدای بلدی 86 00:09:51,860 --> 00:09:54,060 اون‌وقت جرئت می‌کنی جلوم وایسی؟ 87 00:10:00,380 --> 00:10:02,100 ادغام ده مهر 88 00:10:06,940 --> 00:10:07,540 نابود کن 89 00:10:12,940 --> 00:10:14,980 ده‌ها هزار سال تمرین کردم 90 00:10:15,740 --> 00:10:17,700 تا تازه تونستم این اسکلت رو به دست بیارم 91 00:10:18,420 --> 00:10:19,540 چطور جرئت کردی؟ 92 00:10:20,260 --> 00:10:22,060 امروز کاری می‌کنم که... 93 00:10:22,180 --> 00:10:24,300 هیچ اثری ازت نمونه 94 00:10:30,940 --> 00:10:32,300 همش داشتم فکر می‌کردم 95 00:10:32,680 --> 00:10:34,220 تو با این ادعای خدا بودن و جبروتت 96 00:10:34,820 --> 00:10:36,780 با چه تکنیکی این‌طوری لت‌وپار شدی؟ 97 00:10:37,340 --> 00:10:38,460 تا اینکه همین الان 98 00:10:38,780 --> 00:10:41,780 یه هاله آشنا ازت حس کردم 99 00:10:48,660 --> 00:10:49,700 احضار باد 100 00:10:52,460 --> 00:10:53,380 غیرممکنه... 101 00:10:58,820 --> 00:10:59,220 تو... 102 00:10:59,860 --> 00:11:01,020 تو اصلاً کی هستی؟ 103 00:11:01,340 --> 00:11:02,900 چطور تکنیک امپراتور آسمانی رو بلدی؟ 104 00:11:11,100 --> 00:11:13,740 پس بگو، از تکنیک احضار باد وحشت داره 105 00:11:17,660 --> 00:11:19,820 با اینکه احضار بادش چندان قوی نیست 106 00:11:20,540 --> 00:11:22,300 ولی دیگه نباید بذارم بهم بخوره 107 00:11:22,900 --> 00:11:23,540 وگرنه 108 00:11:23,780 --> 00:11:26,540 بقایای قدرت احضار باد توی بدنم دوباره فعال میشه 109 00:11:27,180 --> 00:11:28,060 لعنتی 110 00:11:28,460 --> 00:11:29,780 از کجا این تکنیک رو بلده؟ 111 00:11:45,820 --> 00:11:47,620 اگه بدن واقعیم سر جاش بود 112 00:11:48,020 --> 00:11:51,060 عمراً از این احضار باد نصفه‌نیمه می‌ترسیدم 113 00:11:52,020 --> 00:11:53,660 وقتی به سطح اوج خودم برگردم 114 00:11:54,260 --> 00:11:55,500 حتماً دخلشو میارم 115 00:11:56,460 --> 00:11:57,700 نباید بذارم زنده بمونه 116 00:11:58,340 --> 00:12:00,060 اگه امروز ریشه‌کن نشه 117 00:12:00,460 --> 00:12:01,980 بعداً دردسر بزرگی درست می‌کنه 118 00:12:02,820 --> 00:12:03,340 برو 119 00:12:29,100 --> 00:12:29,620 شکست 120 00:12:45,060 --> 00:12:45,980 اینم شکست 121 00:12:53,780 --> 00:12:55,020 نابود کردن قوانین... 122 00:12:55,420 --> 00:12:57,900 این یه گنجینه با قدرت درهم‌شکستن قوانینه 123 00:13:02,060 --> 00:13:03,140 نکنه امروز... 124 00:13:03,580 --> 00:13:05,220 واقعاً قراره اینجا بمیرم؟ 125 00:13:06,460 --> 00:13:07,300 مگر اینکه... 126 00:13:08,660 --> 00:13:09,580 استاد... 127 00:13:10,300 --> 00:13:12,020 تقصیر شاگردت نیست که سر قولش نموند 128 00:13:12,660 --> 00:13:15,020 الان تنها چاره همینه 129 00:13:15,420 --> 00:13:16,420 وگرنه 130 00:13:16,940 --> 00:13:18,100 شاگردت حتماً هلاک میشه 131 00:13:44,580 --> 00:13:45,660 این دیگه چه گنجینه‌ایه؟ 132 00:13:46,100 --> 00:13:47,620 می‌تونه بدن مادی رو بازسازی کنه؟ 133 00:13:50,340 --> 00:13:51,940 فقط با یه لحظه خوابیدن توش 134 00:13:52,540 --> 00:13:54,140 بدن مادی بازسازی شد 135 00:13:55,260 --> 00:13:56,180 استاد... 136 00:13:56,820 --> 00:13:59,340 چرا گذاشتی ده‌ها هزار سال این‌همه زجر بکشم؟ 137 00:14:00,820 --> 00:14:02,500 شاید این تابوت بهشت‌گریز یه مشکلی داره... 138 00:14:03,460 --> 00:14:05,140 اگه روح پسرم در آستانه نابودی نبود 139 00:14:05,820 --> 00:14:07,380 عمراً ازش استفاده نمی‌کردم 140 00:14:08,460 --> 00:14:09,660 چقدر خنده‌دار 141 00:14:10,300 --> 00:14:12,700 اون موقع التماس امپراتور قبلی رو کردی تا از جونم بگذره 142 00:14:13,180 --> 00:14:15,940 فقط واسه اینکه فریبم بدی تا مراقب پسرت باشم 143 00:14:16,540 --> 00:14:18,060 شیائو یائو زی 144 00:14:18,900 --> 00:14:20,780 خیلی بی‌رحمانه گولم زدی 145 00:14:24,180 --> 00:14:25,140 قدرت خدایم... 146 00:14:25,540 --> 00:14:26,540 دوباره برگشته 147 00:14:41,940 --> 00:14:44,620 پادشاه آسمانی رتبه سه 148 00:14:44,620 --> 00:14:45,740 پادشاه آسمانی رتبه سه 149 00:14:45,740 --> 00:14:46,020 پادشاه آسمانی رتبه سه 150 00:14:46,860 --> 00:14:47,940 شیائو یائو زی 151 00:14:48,300 --> 00:14:49,580 تو سطح اوجت هم 152 00:14:49,980 --> 00:14:51,780 فقط یه پادشاه آسمانی رتبه نه بودی 153 00:15:01,460 --> 00:15:03,500 اگه این تابوت می‌تونست بدن رو این‌قدر سریع بازسازی کنه 154 00:15:04,100 --> 00:15:05,980 امکان نداشت شیائو یائو زی اونو نگهبانش کنه 155 00:15:06,380 --> 00:15:07,740 این‌جوری که خودش واسه خودش دردسر درست می‌کرد 156 00:15:08,500 --> 00:15:11,180 تابوت بهشت‌گریز... عجب چیزیه 157 00:15:11,580 --> 00:15:14,140 فکرشم نمی‌کردم همچین شیء مقدسی تو دنیا وجود داشته باشه 158 00:15:14,980 --> 00:15:16,340 از امروز به بعد 159 00:15:16,940 --> 00:15:18,420 من، لونگ دائو زی 160 00:15:18,740 --> 00:15:20,020 خودمم یه پادشاه آسمانی‌ام 161 00:15:25,100 --> 00:15:26,260 بهت که گفتم 162 00:15:26,900 --> 00:15:29,140 کاری می‌کنم هیچ اثری ازت باقی نمونه 163 00:15:38,100 --> 00:15:39,140 چرا این‌طوری شد؟ 164 00:15:39,900 --> 00:15:41,060 پس قضیه اینه... 165 00:15:41,500 --> 00:15:44,500 بدنی که از این تابوت بیاد بیرون، دووم نمیاره 166 00:15:44,860 --> 00:15:46,500 استادش حتماً این نقطه ضعف رو می‌دونسته 167 00:15:46,940 --> 00:15:49,300 واسه همین فقط گفت نگهبانی بده و حق نداره استفاده کنه 168 00:15:49,900 --> 00:15:51,220 نیتش واقعاً خیر بوده 169 00:15:51,700 --> 00:15:52,500 شاگردم 170 00:15:53,140 --> 00:15:54,340 بلایی که امروز سرت اومد 171 00:15:54,980 --> 00:15:56,540 همه‌ش به‌خاطر عجله‌ت برای نتیجه گرفتن 172 00:15:56,900 --> 00:15:58,620 و خودخواهی بیش‌ازحدته 173 00:15:59,500 --> 00:16:01,060 این ده‌ها هزار سال رو در عزلت بگذرون 174 00:16:01,740 --> 00:16:03,740 و حواست باشه این اشتباه رو تکرار نکنی 175 00:16:10,980 --> 00:16:11,980 استاد... 176 00:16:12,620 --> 00:16:14,980 تو که تاوان این تابوت بهشت‌گریز رو خوب می‌دونستی 177 00:16:15,380 --> 00:16:17,180 چرا بهم نگفتی؟ 178 00:16:18,140 --> 00:16:20,700 اگه می‌دونستم تاوانش نیست و نابود شدنه 179 00:16:21,380 --> 00:16:22,460 واسه چی باید... 180 00:16:23,940 --> 00:16:25,580 یه عمر تهذیب کردم 181 00:16:26,180 --> 00:16:27,820 آخرشم همه‌ش بر باد رفت 182 00:16:28,340 --> 00:16:29,980 شیائو یائو زی... 183 00:16:30,380 --> 00:16:31,300 بای فان... 184 00:16:31,740 --> 00:16:34,700 همه‌ش تقصیر شما دوتاست 185 00:16:35,500 --> 00:16:36,740 و همین‌طور... 186 00:16:37,260 --> 00:16:38,500 تو 187 00:16:42,980 --> 00:16:44,220 عجب کینه عمیقی 188 00:16:44,780 --> 00:16:46,140 دگرگونی دائو به چشمه 189 00:17:15,540 --> 00:17:17,460 لونگ دائو زی کل عمرش دیگران رو سرزنش کرد 190 00:17:18,100 --> 00:17:20,380 بدون اینکه بفهمه انتخاب استادش 191 00:17:21,220 --> 00:17:22,660 در واقع بهترین راه ممکن بود 192 00:17:25,700 --> 00:17:26,620 تابوت بهشت‌گریز... 193 00:17:27,660 --> 00:17:28,860 زنده کردن مرده‌ها 194 00:17:29,620 --> 00:17:31,020 برگردوندن گوشت به استخوون خشکیده 195 00:17:32,460 --> 00:17:33,700 برگردوندن گوشت به استخوون... 196 00:17:34,900 --> 00:17:35,740 یعنی این چیز... 197 00:17:36,260 --> 00:17:37,660 می‌تونه وان‌ار رو زنده کنه؟ 198 00:17:39,780 --> 00:17:41,500 لونگ دائو زی به‌خاطر همین تابوت مرد 199 00:17:42,300 --> 00:17:43,540 نمی‌تونم سر جون وان‌ار ریسک کنم 200 00:17:44,820 --> 00:17:48,060 مگه دیگه نمی‌خوای اون نیمچه روحِ توی مروارید بیدار بشه؟ 201 00:17:48,700 --> 00:17:50,660 خاندان شیانگ از دونگ‌لین 202 00:17:53,260 --> 00:17:54,620 واسه اینکه خیالم کاملاً راحت بشه 203 00:17:55,620 --> 00:17:57,100 با این حال باید برم اونجا 204 00:17:58,460 --> 00:17:59,580 خدا والامقام 205 00:18:00,100 --> 00:18:01,260 خدا والامقام 206 00:18:04,540 --> 00:18:06,540 خدا والامقام 207 00:18:19,180 --> 00:18:19,860 اون... 208 00:18:20,580 --> 00:18:21,500 خروجیه 209 00:18:22,340 --> 00:18:23,180 دنبالم بیاین 210 00:18:24,940 --> 00:18:25,340 زود باشید 211 00:18:35,780 --> 00:18:36,260 نگاه کنید 212 00:18:36,460 --> 00:18:37,020 اون جلو 213 00:18:57,820 --> 00:18:59,260 این همون هیولای ندره؟ 214 00:19:00,140 --> 00:19:02,020 پس بگو تموم این مدت توی شکم این موجود زندگی می‌کردیم 215 00:19:04,020 --> 00:19:07,740 این عظمت یه موجود خدایه؟ 216 00:19:12,140 --> 00:19:13,820 از امروز به بعد 217 00:19:14,300 --> 00:19:15,620 توی این دنیا 218 00:19:16,300 --> 00:19:18,780 دیگه قومی به اسم برگزیدگان خدا وجود نداره 219 00:19:20,940 --> 00:19:22,020 ده‌ها هزار سال گذشته... 220 00:19:22,620 --> 00:19:23,940 قلمرو آسمانی ویران شده 221 00:19:24,940 --> 00:19:26,220 و قلمرو پهناور لوئو تیان هم 222 00:19:26,420 --> 00:19:27,500 دیگه مثل قدیما نیست 223 00:19:29,460 --> 00:19:30,260 فکرشم نمی‌کردم 224 00:19:30,900 --> 00:19:32,620 این موجود از خاطرات تو سی 225 00:19:33,260 --> 00:19:34,860 هنوز تا الان زنده مونده باشه 226 00:19:42,420 --> 00:19:42,900 227 00:19:42,900 --> 00:19:43,620 گزارش میدم، جد بزرگ 228 00:19:43,620 --> 00:19:44,140 زیردستتون ماجرا رو بررسی و تأیید کرده 229 00:19:44,140 --> 00:19:45,260 زیردستتون ماجرا رو بررسی و تأیید کرده 230 00:19:45,260 --> 00:19:46,100 سرورم، جد خونین... 231 00:19:46,100 --> 00:19:46,260 سرورم، جد خونین... 232 00:19:46,260 --> 00:19:47,020 سرورم، جد خونین... 233 00:19:47,660 --> 00:19:49,580 واقعاً توی قلمرو آسمانی رعد هلاک شده 234 00:19:51,860 --> 00:19:53,300 کی کشتش؟ 235 00:19:56,020 --> 00:19:57,060 یه تهذیب‌گر سرگردان... 236 00:19:58,020 --> 00:19:59,020 به اسم شو مو 237 00:20:13,740 --> 00:20:16,380 [پسر خدا خون، رهبر خاندان یائو] 238 00:20:29,540 --> 00:20:30,980 فرمان گنبد آسمان... 239 00:20:30,980 --> 00:20:32,780 فرمان گنبد آسمان به سراسر لوئو تیان ابلاغ بشه 240 00:20:32,780 --> 00:20:33,380 به سراسر لوئو تیان ابلاغ بشه 241 00:20:33,380 --> 00:20:33,860 فرمان گنبد آسمان صادر شد 242 00:20:33,860 --> 00:20:34,980 فرمان گنبد آسمان صادر شد 243 00:20:34,980 --> 00:20:35,740 فرمان گنبد آسمان صادر شد 244 00:20:36,500 --> 00:20:38,180 تموم خاندان‌ها از این فراخوان اطاعت کنن 245 00:20:38,700 --> 00:20:40,380 شو مو رو بکشید 246 00:20:53,580 --> 00:20:54,420 خاندان کوآنگ از فرمان اطاعت می‌کنه 247 00:20:54,620 --> 00:20:55,460 خاندان مو اطاعت می‌کنه قسم می‌خوریم شو مو رو بکشیم 248 00:20:55,780 --> 00:20:56,580 خاندان ژائو از فرمان اطاعت می‌کنه 249 00:20:56,660 --> 00:20:57,500 خاندان لِی از فرمان اطاعت می‌کنه خاندان لین از فرمان اطاعت می‌کنه 250 00:20:57,700 --> 00:20:58,540 خاندان ژو از فرمان اطاعت می‌کنه خاندان لیو از فرمان اطاعت می‌کنه 251 00:21:00,740 --> 00:21:02,820 قسم می‌خوریم که شو مو رو بکشیم 252 00:21:02,820 --> 00:22:02,820 برای دانلود‌ زیرنویس های با کیفیت عضو کانال تلگرام ما بشید @ViraPlay مترجم : Vira